La obra Clipper, de Isaac Chocrón (escrita en 1986), se presentará del 7 al 30 de agosto de 2026 en el Teatro del Centro Cultural Trasnocho, al cumplirse 15 años de la partida física del autor, uno de los dramaturgos contemporáneos venezolanos de mayor influencia, quien dejó un relevante legado entre piezas teatrales, ensayos y novelas.

Dirigida por Javier Vidal y presentada por la Fundación Isaac Chocrón, en alianza con el Centro Venezolano Americano (CVA) en su 85.º aniversario y el Museo Sefardí de Caracas, Clipper llegará a escena bajo la producción de Jota Creativa.

Durante la primera semana —correspondiente a los días 7, 8 y 9 de agosto— las funciones se realizarán a beneficio de los damnificados por la tragedia sísmica, en atención a los trabajos de rescate, reubicación y reconstrucción que requiere el país.

Según se explica en el texto de presentación de la pieza, esta “nos habla de la esperanza activa, de los cambios que eclosionan en una familia como metáfora de un país. A pesar de los 40 años que la separan de su primer estreno, Clipper no solo mantiene intacta su vigencia, sino que en estos trágicos momentos que vive el país nos devela un mensaje de esperanza explícito. Una esperanza que mira hacia un futuro que, si bien desconocemos, nos hace partícipes activos de un presente que no olvida su pasado”.

Memoria, identidad y puesta en escena

De acuerdo con el documento de presentación, “Chocrón cuenta la historia de su familia como metáfora de la Venezuela que cambia en sus momentos más críticos. Chocrón, en su magistral obra, solapa los espacios y los tiempos: un presente que data de 1987 en un salón VIP del aeropuerto de Maiquetía y su pasado en el verano de 1947, donde Isaac verá a su disfuncional familia judía sefardí con dos padres, que han criado a cinco hijos, hermanos y primos hermanos entre sí, sin ninguna de las dos madres”.

Asimismo, se destaca que la obra representa “un vuelo de esperanza por lo que puede deparar el futuro incierto. Es un vuelo de nostalgia que nos separa 40 años de su estreno y 40 años del presente de la pieza con el revelador pasado a través de una simple fotografía. Un guiño ‘proustiano’ cuya puesta en escena parte de la memoria del autor en escena. Autoficción. Clipper es un homenaje a las raíces judías sefardíes del autor y su familia en una Venezuela que despertaba a la libertad. La libertad que encontró Chocrón en aquel vuelo Clipper que lo llevaría a New York”.

Elenco y equipo de producción

El montaje cuenta con las actuaciones de la primera actriz Tania Sarabia, en el papel de la incondicional Pura; Rafael Monsalve, como Isaac Chocrón; Wilfredo Cisneros, como el tío Elías Ettedgui; Gerardo Soto, como don Elías Chocrón; Josette Vidal, como Titonga (conocida en vida como Esther Ettedgui de Bustamante); Jan Vidal, como José Ettedgui Serfati; Theylor Plaza, en el rol de Mauricio Chocrón, y Valentina Rodríguez Montenegro, como Merche, ambos hermanos de Isaac.

Bajo la producción de Julie Restifo para Jota Creativa, la propuesta cuenta con la participación de Alberto Moryusef en la asesoría sefardí, Angélica Escalona en la coreografía, José Jiménez en el diseño de iluminación, Anderson Díaz en la fotografía y Camila Antonella en el diseño gráfico.

El equipo se completa con Sorelis Liendo en la gestión de redes sociales, Sergio Malpica como asistente de producción, Michelle Ordóñez como asistente de dirección, Cape Grillet y Julie Restifo en el diseño de vestuario, Camila Rodríguez como directora adjunta y Javier Vidal en la dirección general.

Clipper ofrecerá funciones los días viernes y sábados a las 6:00 p.m. y los domingos a las 5:00 p.m.

Las entradas se encuentran disponibles en las taquillas del teatro y a través de la línea telefónica de atención vía WhatsApp (+58 4146913811).

Para mayor información, el público puede consultar las cuentas oficiales en redes sociales del Centro Venezolano Americano y el Trasnocho Cultural.