Nacional
Un puente cultural entre Caracas y El Cairo a través de la palabra poética de Tarek William Saab
El reconocido poeta venezolano y fiscal general, Tarek William Saab, celebró una videoconferencia que reunió a un grupo selecto de académicos en la histórica sede del Ateneo de El Cairo, Egipto.
El poeta se ha consolidado como una de las figuras más sobresalientes dentro de la literatura venezolana. A lo largo de más de cuarenta años, ha logrado compaginar una carrera en el arte de la poesía y la literatura.
La antología que traspasa fronteras
El eje de la conversación fue la traducción al árabe de su antología Soñando el largo viaje (1984–2024), obra que debutó en la Feria Internacional del Libro de El Cairo en enero de 2025. Durante más de noventa minutos, los participantes abordaron el desafío de llevar su verso al mundo árabe, subrayando la universalidad de sus temas y la riqueza de su lenguaje.
Proyección hacia la Biblioteca de Alejandría
Como colofón del coloquio, se anunció un ciclo de conferencias y lecturas en la emblemática Biblioteca de Alejandría, donde Saab profundizará en los orígenes de su voz poética. Asimismo, se contempla la colaboración con editoriales locales para impulsar ediciones bilingües en árabe e inglés, ampliando así el alcance de sus versos.
La carrera literaria de Tarek William Saab va más allá de la forma poética, convirtiéndose en un testimonio de la poesía y la literatura como más allá de ella. Su escritura, profundamente anclada en la memoria colectiva y en la crítica social, lo posiciona como un referente esencial en la confluencia entre la creación literaria y el compromiso en Venezuela.
Nacional
Jefe de Estado Mayor Conjunto en Venezuela
Dan Caine, Jefe del Estado Mayor Conjunto en Venezuela, este miércoles 3 de junio, al arriba a Caracas en su primera visita oficial al país para reunirse con altos dirigentes del gobierno interino venezolano cinco meses después de la captura de Nicolás Maduro.
El máximo jefe militar de Estado Unidos «participó en conversaciones bilaterales con altos dirigentes del gobierno interino», además de visitar «la Unidad de Refuerzo de Seguridad de la Infantería de Marina de la Embajada», informó en un comunicado el portavoz del Estado Mayor, Joe Holstead.
Igualmente, la visita se produce en ausencia de la presidenta encargada, Delcy Rodríguez, quien se encuentra en una visita en India.
La presencia del principal jefe militar estadounidense en la capital venezolana representó un nuevo gesto de respaldo de Washington hacia las autoridades interinas que asumieron el poder tras la caída de Maduro. Según informó el Estado Mayor en un comunicado, Caine participó en reuniones con altos funcionarios del gobierno encargado y con personal de la representación diplomática norteamericana.
Jefe del Estado Mayor Conjunto en Venezuela
El oficial también visitó la Unidad de Refuerzo de Seguridad de la Infantería de Marina desplegada en la embajada de Estados Unidos en Caracas. El comunicado señaló que sostuvo “conversaciones bilaterales con altos dirigentes del gobierno encargado y con el personal de la Embajada de Estados Unidos”.
El Ministerio de Comunicaciones de Venezuela, responsable de canalizar las consultas de prensa del gobierno, no respondió de inmediato a pedidos de comentarios sobre la visita.
La llegada de Caine ocurrió en un contexto de creciente cooperación entre Washington y las nuevas autoridades venezolanas. El pasado 23 de mayo, militares estadounidenses realizaron un inusual ejercicio de simulación en Caracas, autorizado por el gobierno interino. El operativo alcanzó la sede diplomática norteamericana y contó con la participación del jefe del Comando Sur, el general Francis L. Donovan.
Ese despliegue militar marcó uno de los episodios más visibles de la nueva relación entre ambos gobiernos tras años de enfrentamiento entre Caracas y Washington durante la gestión de Maduro. La visita de Caine elevó aún más el nivel de los contactos institucionales y mostró la importancia que Estados Unidos asigna a la estabilidad del proceso político venezolano.

ACN/MAS/Agencias
No deje de leer: Inameh prevé ingreso de la octava onda tropical
-
Internacional22 horas agoMaximiliano José Herde, venezolano en Chile necesita ayuda urgente para tratamiento de cáncer de colon
-
Economía22 horas agoBolsa de Valores de Caracas impulsa inclusión laboral con el encuentro “Productividad sin Barreras”
-
Nacional22 horas agoJefe de Estado Mayor Conjunto en Venezuela
-
Carabobo22 horas agoTransformador de 40 MVA llega a subestación Montemayor y permite avanzar recuperación del servicio eléctrico




