Conéctese con nosotros

Espectáculos

Falleció la actriz Nancy MacKenzie, la voz en español de Marge Simpson

Publicado

el

Falleció voz en español de Marge Simpson - Agencia Carabobeña de Noticia - Agencia ACN - Noticias espectáculos
Compartir

El mundo del doblaje latino está de luto tras darse a conocer que, el lunes 17 de junio, falleció a los 81 años Nancy MacKenzie, quien fue la voz en español de la icónica Marge Simpson.

La noticia la dio a conocer el actor Lalo Garza quien informó sobre el deceso, aunque no dio mayores detalles al respecto.

“Hoy me toca despedir a una grande del doblaje. Una mujer alegre, fuerte y talentosa que seguramente pasará a la historia como la peruana más mexicana”, mencionó Garza en su cuenta de X. “Descanse en paz Nancy MacKenzie, voz de Marge Simpson y una infinidad de personajes más. Mi corazón está triste”.

Falleció la voz en español de Marge Simpson

Otro colega que lamentó la muerte de esta actriz fue Humberto Velez, la voz oficial de Homero Simpson. “Muchas horas juntos, de trabajo, de viajes. Toda una vida. Me duele mucho tu partida, pero celebro tu forma de gozar, de ser libre, de vivir la vida con plenitud”, expresó su cuenta de Instagram. “Gracias por escucharme siempre, por tu apoyo incondicional en el problema sindical que atravesamos juntos. Gracias por las risas, los debates, las confidencias. Gracias por transitar conmigo esta parte de la vida. Fuiste, eres y serás una parte fundamental de mi proyecto laboral más importante. Eres muchas cosas. Eres mi esposa Marge. Gracias, Nancy Makenzie”.

Esta famosa nació el 6 de diciembre de 1942 en Lima, Perú. Inició su carrera a los 19 años como actriz de teatro y televisión; así como, de bailarina de folklore. A los 22 se trasladó a la Ciudad de México, debido a que su esposo era del país azteca. Poco después, ella adquirió esta nacionalidad.

Te puede interesar: Película venezolana: El suspenso se instala en el “Hotel Houffer”

Además, de trabajar en telenovelas y fotonovelas, esta artista comenzó a labrar una carrera con su voz, que duró medio siglo, trabajando como locutora, en comerciales de televisión y audiovisuales. También se fue consolidando como actriz de doblaje; así, dio vida a personajes animados como Daphne en Scooby Doo; Sailor Galaxia en Sailor Moon; Cruella de Vil en 101 Dálmatas; Señorita Keane de Las Chicas Superpoderosas, y Winifred Sanderson de la película Hocus Pocus, entre otros.

Alcanzó la fama internacional tras personificar a Marge Simpson, en The Simpsons a lo largo de 15 temporadas. El último trabajo de Nancy MacKenzie fue cuando encarnó nuevamente a Sailor Galaxia en las películas de Sailor Moon Cosmos, parte 1 y 2, que serán estrenadas más adelante. Descanse en paz.

Con información de ACN / people

No dejes de leer: Mabel Yeah y Rubby Pérez vuelven a unir sus voces

Infórmate al instante únete a nuestro canal de Telegram NoticiasACN

Espectáculos

Shakira y Dua Lipa en Madrid sorprenden en concierto (+ video)

Publicado

el

Shakira y Dua Lipa en Madrid - Agencia Carabobeña de Noticias
Compartir

Shakira y Dua Lipa en Madrid compartieron escenario este sábado 3 de octubre durante el octavo concierto de la residencia Las Mujeres Ya No Lloran en Madrid, España, donde interpretaron juntas “Antología”.

El encuentro ocurrió en Iberdrola Music, conocido como Macondo Park, y pudo ser seguido por espectadores de distintos países debido a la transmisión en directo del concierto a través de plataformas asociadas con Amazon Music y Prime Video.

Antes de comenzar la interpretación, Shakira presentó a la cantante británica ante el público y le dedicó unas palabras en las que reconoció su admiración. “Para mí es un honor y un lujo cantar esta canción que significa tanto para mí. Con esta mujer tan admirada y tan querida en el mundo entero y por mí personalmente porque me declaro hoy oficialmente su fan. Con ustedes, Dua Lipa”.

Shakira y Dua Lipa en Madrid

El momento tuvo un antecedente en Colombia. En 2025, durante su presentación en Bogotá como parte del Radical Optimism Tour, Dua Lipa había incluido “Antología” en su repertorio y la interpretó en español frente al público del Estadio El Campín.

Después de aquella presentación, Shakira reaccionó en sus redes sociales y destacó que la cantante británica hubiera interpretado su canción precisamente en Bogotá. “Me conmueve mucho escuchar mi canción en la voz de Dua en la misma ciudad donde la escribí hace muchos años”, escribió la artista colombiana. En la misma publicación agregó: “¿Ves cómo la música nos une? ¡Una chica de Londres y otra de Barranquilla! ¡Gracias, @dualipa! ¡Qué maravilla!”.

Dua Lipa también respondió al mensaje de Shakira: “Fue una noche hermosa y me encantó cantar tu canción. Te quiero”.

Shakira y Dua Lipa en Madrid - Agencia Carabobeña de Noticias

El encuentro que terminó en “Antología”

El vínculo entre las dos artistas continuó después de aquella presentación. A comienzos de 2026 coincidieron en París y, según los reportes sobre el encuentro, allí surgió la posibilidad de que compartieran escenario.

Meses después, la colaboración se concretó en Madrid. Dua Lipa fue la invitada especial de la octava fecha de la residencia y eligió junto a Shakira “Antología”, una de las canciones incluidas en Pies Descalzos, álbum publicado por la colombiana en 1995.

La interpretación permitió retomar en Madrid una canción que ya había sido presentada por Dua Lipa en Bogotá. Esta vez, sin embargo, ambas artistas estuvieron juntas sobre el escenario para interpretarla frente al público de la residencia y a quienes seguían la transmisión internacional.

La participación de Dua Lipa se sumó a otras apariciones de artistas invitados durante las presentaciones de Shakira en Madrid. Entre ellos estuvieron Laura Pausini, Alejandro Sanz y Manuel Turizo.

Laura Pausini acompañó a Shakira durante una de las primeras fechas de la residencia para interpretar “Antología”. Alejandro Sanz participó posteriormente en dos conciertos, en los que interpretó junto a la colombiana “La Tortura” y “Corazón partío”. Manuel Turizo también estuvo en el escenario para cantar “Copa vacía”.

https://youtu.be/_r6etIIWM_0

ACN/MAS/El Colombiano

No deje de leer: Donato Jr. estrenó nuevo sencillo “Casi algo” junto a Karhet bajo el sello de La Palermera

Infórmate al instante únete a nuestros canales 

WhatsApp ACN – Telegram NoticiasACN – Instagram acn.web – TikTok _agenciacn – X agenciacn

Continue Reading

Suscríbete a nuestro boletín

Publicidad

Carabobo

Publicidad

Sucesos

Facebook

Publicidad

Lo más leído